33887今年も残すところ後わずかとなりました。
本年中は格別のご愛顧を賜りスタッフ一同心より御礼申し上げます。
仕事納めの方も多く、その後は忘年会？ですかね。
大人は大忙しでしょうから流石にお子さんもなかなかジョックスには来れなかったかな？そんな中、登り修めに加藤さん登場！頑張ってましたが来年に持ち越しがあるようです。新年初日に来店予告して終了。

来年から来てみたい！とパンフレットを貰いに来てくれたご近所さん。もちろんお待ちしています！
ミカ先生も飛び納めしてからの帰宅。
ユウジンま鮨みつで忘年会の前に顔出し。
ヒデ＆ヒトナリもサクッと飛び納め。夜は川場へ出発。

来年は新年号になりますね、新年号のアルファベットは『Ｋ』と私は（ナオミ）予測中。皆さんはどんな年号になると思いますか？楽しみです！

とにもかくにも、今年１年本当に楽しい・幸せ・爆笑の連続でした。
皆さん本当にありがとうございました。
来年も宜しくお願いいたします。

年末年始お出掛けのご予定がある方、もちろんジョックス川場店に行かれる方、皆さんくれぐれもお気を付けて下さい。
また、来年も元気にお会いしましょう♪

では、２０１９年１月７日に。

～～～Peak to Peak GARAGEから冬季営業キャンペーンのお知らせ～～～
冬季営業期間中の平日１２：００～１５：００
通常利用料１時間： 大人（１，３００円）・大学生・高校生（１，２００円）
のところ１，０００円にてお楽しみいただけます！！

さらに(゜゜)！！

是非この機会にチャレンジしてみて下さい。　　　　　　詳しくはスタッフまで♪
◆『Peak to Peak GARAGE』年末年始休業のご案内◆
２０１８年１２月２９日(土)～ ２０１９年１月６日(日)の間は、誠に勝手ながら年末年始休業とさせていただきます。
何卒よろしくお願い申し上げます。
今年は川場でモーグルトレーニング初開催！
下記NPOピークトゥピークホームページをチェック！！
https://peak-to-peak.wixsite.com/index

———冬季営業日変更及び営業時間をお知らせ。———
１２月７日（金）～来年４月末まで、
月曜日～金曜日　１２：００～１９：００
（最終受付時間　１８：００）
土曜日　　　　　１３：００～１８：００
（最終受付時間　１７：００）
水曜日・日曜日　休業日

———————————————————————
◆◆トランポリンレッスンインフォメーション◆◆年内の予約は２７（木）までにお願いします。新年は１／１１（金）から再開しますので。１／１０（木）迄にご予約下さい。
トランポリンレッスンお知らせ。
月曜日１７：００～１８：１０まで
金曜日１６：３０～１７：４０まで
両日とも前日までに予約して下さい。
小学生会員対象
レッスン料４回券６０００円＋施設利用料
基本種目の習得

33895 33889