英会話レッスン？ ライトハンド✌レフトハンド✌
アダムスタートの月曜日。
コツコツ頑張り屋さん。６－３・５－３・５－８落として行きました！
金曜日も来店予告♪
振替休日で、マルナちゃん新規＆シオンちゃん！
マルナちゃん、8－2ガッツでクリア！シオンちゃん シート立つ！！出来た――！！
「またくるぅ～」とニコニコでした。
少しまったり、引越後のお店の手直し。
ラストは、さすらいさん。ユージンコース着々と！コースが途中？？
—Peak to Peak GRAGEからのお知らせ—-
12月は水曜・日曜日が定休日です。
月曜～金曜日の営業時間は12：00～19：00
（最終受付時間 18：00）
土曜日の営業時間は13：00～18：00
（最終受付 17：00）
◆ジョックス川場スキー場店１２月２日土曜日オープン！年中無休！！
それに伴い東所沢ジョックス、ピークトゥピークガレージの営業時間が
１２月１日より変更があります
冬季営業予定！。
水曜、日曜日定休
平日１２：００～１９：００（１８時最終受付）
土曜日１３：００～１８：００（１７時最終受付）
営業時間、定休日の変更がありますのでご了承ください。
ボルダリングレンタルシューズ増設につき
レンタルシューズが１１月２日（木）から有料になります。
ご了承ください。
ジョックス川場スキー場店！商品ラインナップ！
スキー場のお店ですがもちろん商品はプロショップ！
グローブは「HESTRA」「DAKINE」をはじめ様々なブランド。
DAKINEキッズグローブはゴアテックス仕様です。
バックパック＆バックはもちろん「DAKINE」をはじめ「Turtoise」
ブーツは「GEN」「FT]！スキーも豊富にラインナップ。
注目は「HEAD」
アパレルも「2117」から「SMITH」「DAKINE」「雪猿」まで
ヘルメットやゴーグル、ウォーマーまですべて揃っています。
川場スキー場に来てからでも楽しいジョックスで
シーズン中無休でお待ちしています。
—東所沢「Peak to Peak GRAGE」からのお知らせ—
12月は水曜・日曜日が定休日です。
月曜～金曜日の営業時間は12：00～19：00
（最終受付時間 18：00）
土曜日の営業時間は13：00～18：00
（最終受付 17：00）
2017年も残り４週！！
平日スタート。
カレンダーめくり忘れていました！
２０１７年最後の１ページですね。
今月から「水・日」休みの為ご迷惑お掛けします。
土日休みで毎週ご来店頂いているお客様には土曜日しかチャンスが無いので大変恐縮です・・・。雪解け迄は宜しくお願いします。
その土曜日もかなり盛り上がったようで一安心です！！！
今日はアダムでスタートしています。５級コンプリート宣言済み！！ さて・・・どうかな～
雲行き怪しくなって来ましたが、元気に東所沢店ＯＰＥＮ★です。
—Peak to Peak GRAGEからのお知らせ—-
12月は水曜・日曜日が定休日です。
月曜～金曜日の営業時間は12：00～19：00
（最終受付時間 18：00）
土曜日の営業時間は13：00～18：00
（最終受付 17：00）
★川場スキー場のシーズン券、早割券を購入予定の方
１１月３０日（木）までです。
お早目にどうぞ。
※早割券は無くなり次第終了となります。
◆ジョックス川場スキー場店１２月２日土曜日オープン！年中無休！！
それに伴い東所沢ジョックス、ピークトゥピークガレージの営業時間が
１２月１日より変更があります
冬季営業予定！。
水曜、日曜日定休
平日１２：００～１９：００（１８時最終受付）
土曜日１３：００～１８：００（１７時最終受付）
営業時間、定休日の変更がありますのでご了承ください。
ボルダリングレンタルシューズ増設につき
レンタルシューズが１１月２日（木）から有料になります。
ご了承ください。
いよいよ平日突入！
所沢スタッフ全員集合！
モーグルスクール優樹登場！
楽しく滑りました！
JOCKS川場スキー場店本日オープン！
JOCKS川場スキー場店本日オープンしました！
では、今シーズンもJOCKS川場スキー場店をどうぞよろしくお願い致します。
板、お渡し完了！(*^。^*)
アダムさん＆ちかちゃん＆お友達ジェイコブさん新規スタート！
アダム4級トライ。
ちかちゃん5級。
ジェイコブ5級良い感じ！トランポリンも上手！
終始 英会話レッスン状態でした！
ID one引き取り完了！トークもバッチリ座布団３枚差し上げました！
金曜日レッスン２名、元気に進化中。
トランポリン２時間バッチリ自主練さん。譲り合いのご協力ありがとうございました。
ラストは、シュウマ組:ママ達５－８トライ、女子はポケット攻め！男子はフリークライミング＆トランポリン！大盛り上がり。
◆明日土曜日は、１３：００～ＯＰＥＮです。お間違えなく！
１７：００ ＣＬＯＳＥです。
では、また明日！！！
★★★明日は川場スキー場オープン★★★
◆ジョックス川場スキー場店１２月２日土曜日オープン！年中無休！！
それに伴い東所沢ジョックス、ピークトゥピークガレージの営業時間が
１２月１日より変更があります
冬季営業予定！。
水曜、日曜日定休
平日１２：００～１９：００（１８時最終受付）
土曜日１３：００～１８：００（１７時最終受付）
営業時間、定休日の変更がありますのでご了承ください。
ボルダリングレンタルシューズ増設につき
レンタルシューズが１１月２日（木）から有料になります。
ご了承ください。
(゜o゜)師走！！！
１２月突入！！
ジョックス東所沢店 今年は平日もＯＰＥＮします。
トランポリン＆ボルダリングで足を運んで頂いているお客様！ご安心下さい。
１２月は、水/日お休みです。時間も短縮と一部不便をお掛けしますが宜しくお願い致します。
又、２０１８年～も毎月の営業日・営業時間等に変更のある場合はお知らせします。
●●●金曜日トランポリンレッスン開催中！！●●●
詳しくは、スタッフまで！！
スキー用品が、川場スキー場に運ばれ少し寂しい店内ですが
元気にＯＰＥＮ♪です。
★川場スキー場のシーズン券、早割券を購入予定の方
１１月３０日（木）までです。
お早目にどうぞ。
※早割券は無くなり次第終了となります。
◆ジョックス川場スキー場店１２月２日土曜日オープン！年中無休！！
それに伴い東所沢ジョックス、ピークトゥピークガレージの営業時間が
１２月１日より変更があります
冬季営業予定！。
水曜、日曜日定休
平日１２：００～１９：００（１８時最終受付）
土曜日１３：００～１８：００（１７時最終受付）
営業時間、定休日の変更がありますのでご了承ください。
ボルダリングレンタルシューズ増設につき
レンタルシューズが１１月２日（木）から有料になります。
ご了承ください。
